Veranstaltung mit ManuEla Ritz und ihrem Buch:
‚Die Farbe meiner Haut‘
Organisiert von Schenke und Planet 10
Sonntag, 18.November.2012, 17.00 Uhr
Planet10, Pernerstorfergasse 12, 1100 Wien
ManuEla Ritz Trainerin gegen Rassismus und Adultismus und für Empowerment für Menschen mit Rassismuserfahrungen.
„I am not my hair. I am not this skin. I am not your expectation. I am not my hair. I am not this skin. I am the soul that lives within“ India Arie
Buch: #
ManuEla Ritz,Die Farbe meiner Haut – Die Antirassismustrainerin erzählt, Herder Verlag 2009
Die Schenke und Planet 10 sind darum bemüht, partizipativ Räume zu schaffen und nicht-ausschliessende Politiken und Praxen zu entwickeln. Uns selbst in frage zu stellen, eigene Rassismen zu bearbeiten, Privilegien zu hinterfragen und Kritik zu hören/ diskutieren ist uns wichtig. Konkrete Schritte zu denken und Sprachen finden für unterschiedliche Erzählungen.
TR
Die Schenke ve Gezegen 10; katılımcı mekanlar yaratmak, anti dışlama politikaları ve uygulamaları geliştirmek için çalışıyor. Kendimizi sorgulamak, kendi ırkçılığımızla çalişmak, bu anlamda ayrıcalıkarımızı sorgulamak, eleştiri duymak ve tartışmak bizim için önemlidir. Somut adımlar düşünmek ve farklı hikayeler için diller bulmak.
EN
‚Die Schenke‘ and Planet 10 are trying to create participatory spaces and develop non-exclusionary policies and practices. It is important for us to put ourselves in question, to see our own racism, to question our privileges to hear criticism and debate it. To think of concrete steps and find languages for different stories.