06042024, 6. April 2024
Planet 10 is ready for you. There will be music acts and we start at 6pm
Planet 10 ist herausgeputzt und wartet auf euch. Es gibt viel Programm und Beginn ist ab 18:00
PARTY TONIGHT – heute ist Party
PARTY – rise up planet 10
06.04.2024
dt. Übersetzung weiter unten
Let’s celebrate together Planet 10 past and future!
On the 6th of april we will present the plan for building 5 more floors of planet 10 and introduce the crowdfunding campaign.
Come and be part of this new beginning for Planet 10 and its communities!
Grab your friends and loved ones, put some dancing shoes on and enjoy the music.
Program
18:00 Kids space & cake and coffee
20:00 Infos „Rise Up Planet 10“
Live Performances: Hor 29 Novembar, Marin Shamov, Oluchukwu aka Lovemore
22:30 DJ sets: pop, dj báwo & more
//DT
Liebe Freund:innen, Unterstützer:innen, Ermöglicher:innen von Planet 10 und alle, die das kleine und hoffentlich bald große Haus in 1100 Wien noch nicht kennen,
am Samstag 6. April ab 18 Uhr feiern wir den Planeten und unser großes Umbau/Ausbau-Vorhaben für mehr Wohnraum und Community-spaces.
Bringt alle mit, mit denen ihr feiern und tanzen wollt.
Programm
18:00 Kinderraum & Kuchen und Kaffee
20:00 Infos „Rise Up Planet 10“
Live-Auftritte: Hor 29 Novembar, Marin Shamov, Oluchukwu alias Lovemore
22:30 DJ-Sets: Pop, dj báwo & mehr
Soli Party am 6. April 2024
Let’s build 6 MORE FLORRS for Planet 10 housing project together!!
Solidarity has no border
Lasst uns gemeinsam 6 ZUSÄTZLICHE STOCKWERKE für das Planet 10 Wohnprojekt bauen!!
Solidarität kennt keine Grenzen
Planet 10 lädt alle ein zur Party. Wir feiern die Aufbau Pläne mit Live-Musik und Djs und food&drinks. Notiert Euch schon mal das Datum! Weitere Infos folgen in kürze.
Planet 10 invites everyone to the party. We celebrate the construction plans with live music, DJs and food&drinks. Save the date! More information will follow soon.
WIDERWORTE pART 2
open house day 24-09-22
Programm
12-13:30h Community brunch & Set Up
13-15h “Just Yes”! by Elisabeth Löffler – Poetry, sound, thoughts, movement
13:30 Introduction to exhibition „move & groove: What does it mean to you to be active in different contexts“? / Ausstellung „move & groove: Was bedeutet es für dich, dich in unterschiedlichen Kontexten zu bewegen?“ by /von Karin
14-15:30h Kakao, Cake, Soletti & Games – for kids & adults
15:30-16:30h @Brunnen-Markt – Wider Worte wird zum Hindernis: Barrieren, Innehalten, Text & Bewegung im Strom der Passant*innen.
16:30-17:30h Filmgespräch ‚Yeter Güneş – 6 Jahre / 6 Yıl‘ bei coffee, cake&soletti mit Yeter, Bernadette, Louis, Lilly, Sevil, türkisch, deutsch, englisch
17-18h “Just Yes”! by Elisabeth Löffler – Poetry, Sounds, Thoughts, Movement
17:30-18h – Ekwentị, The Cable Connection – Multimedia installation and performance:
Through our queer African lens, we aim to take away the focus on long established means of (un)spoken communication. Concept: Henrie Dennis Production: Afro Rainbow Austria
18-19h Artist talk with Physical Theater Company “Side Effect” & Backstage Eye – Mika
19h Müco – Kurdischer Gesang Dengbej
20h ‚Yeter Güneş – 6 Jahre / 6 Yıl‘, Dokumentarfilm 74 Min, turkish with english subtitles
Yeter Güneş spricht über ihren Kampf gegen die Militärdiktatur in der Türkei und 6 Jahre Gefängnis, Folter und Flucht.
22-24h Party Celebration
über den ganzen Tag verteilt:
- Ausstellung von Simon Iakshanov “Fantastic WG”
- Lilly & Yeter Ausstellung & Kurzlesungen (deutsch/türkisch) aus „Der Pullover trägt mich nicht mehr“ / „Yünden Bir Bellek“
- Literatur im Lift:57 Sekunden-Lesungen vieler Autor*innen in und auf den Liften im barrierefreien Hinterhaus.
- Ceramics exhibition “Sreda” by Gamayun
- Raymond’s food und mehr
- Videoprojections:
*“Can you talk?“ Excerpt from Work in Progress by Physical Theater Company Side Effect
*“Backstage eye” – a documentary video about “Wider Worte” by Mikael
Wann
24. September 2022
Wo?
Verein für die Barrierefreiheit im Denken, in der Kunst und im Alltag’
Grundsteingasse 37
1160 Wien
open house day 18-06-22
Program
12:00-13:00
Opening
13:00-14:00
Theatrical / performative breakfast
by Physical Theater Company “Side Effect”
14:00-15:30
“Just Yes”! Hosted by Elisabeth Löffler
Poetry, sound, thoughts, movement, Let’s enjoy the unexpected moments together
15:30-16:30
“What the fuck is normal” Tribute to Linda Nkechi Louis
Textminiaturen und Aktion im öffentlichen Raum von und mit Wider Worte Team & Friends (english/german/multilingual)
17:00-17:30
Ekwentị, The Cable Connection
Multimedia installation and performance questioning ways of speaking, language and vocabulary. Thinking and creating new ways of communicating. Through our queer African lens, we aim to take away the focus on long established means of (un)spoken communication.
Content Creators and Performers: Ishola Sofia Juliet, Bamingo Donatus, Oluchukwu Akusinanwa (LoveMore), Jacinta Muchemi, Philip Masembe, Schuller Sisanmi, Denry Mandy, Ehigiamusoe Blessing, Igwe Kenneth, Ekwulugo Celestine, Henrie Dennis
Concept and Directed by: Henrie Dennis
Photography: Marisel Orellana Bongola
Production: Afro Rainbow Austria
18:00-19:00
“Just Yes”! Hosted by Elisabeth Löffler
Poetry, sound, thoughts, movement, Let’s enjoy the unexpected moments together
19:00-19:30
“Backstage eye” – a documentary about “Wider Worte”
By Mikael – Take a peek behind the scenes to witness how it is built from the inside.
19:30-21:00
Yeter Güneş – 6 yıl / Sechs Jahre (Dokumentarfilm)
und
Der Pullover trägt mich nicht mehr / Yünden Bir Bellek (Roman)
von und mit Yeter Güneş, Bernadette Dewald, Louis Hofbauer, Lilly Axster (Zweisprachige Präsentation: deutsch/türkḉe)
++
During the course of the whole day is an exhibition by move & groove/What does it mean to you to be (active) in different contexts?
Ganztägige Ausstellung von move & groove/Was bedeutet es für eine Person, sich in unterschiedlichen Kontexten zu bewegen
WIDER WORTE website
the project wider worte where Planet 10 takes part has a new website
check it out!
or visit the WIDER WORTE instagramm account
Wienwoche 2021, 10.-19.9.
browse the programm / schaut euch das Programm an.
WIENWOCHE ist ein Wiener Festival, das mit der Verschmelzung von kreativen Praktiken und Aktivismus experimentiert: in unterschiedlichen Größen und Formaten und von verschiedenen Seiten der Kunst und sozialer Bewegungen. WIENWOCHE findet seit 2012 jedes Jahr im September statt. WIENWOCHE versteht Kulturarbeit als ein Einmischen in gesellschaftliche, politische und kulturelle Debatten – mit dem Ziel, diese sichtbar zu machen und voranzutreiben. WIENWOCHE möchte die Grenzen künstlerischer und kultureller Praxen erweitern und diese für alle in der Stadt lebenden sozialen Gruppen zugänglich machen.
Website wienwoche