Barrierefreier planet10 // accessible planet 10

Planet 10 hat ein barrierefreies WC. Das Erdgeschoss ist durch die Hofeinfahrt dann durch die Garage/grosser Veranstaltungsraum barrierefrei zu erreichen. (1 kleine Rampe über die Schwelle der Garagen-/Veranstaltungsraumtür). Im Veranstaltungsraum befindet sich auch das barrierefreie, rollstuhltaugliche WC. Über eine kleine Rampe gehts in die Küche und die vorderen Räume des Planet 10. In der Küche gibt es eine Rampe zur Abwasch, allerdings ist der Durchgang sehr schmal.

Der Keller, das 2. WC sowie das Stiegenhaus ist leider nicht barrierefrei zugänglich. Nähere informationen sind in dem untenstehenden Bild/Plan eingezeichnet.

Planet 10 has a barrier-free toilette/bathroom. the entrance for people with wheelchairs is through the gate/driveway through the garage/big room for events into the kitchen and the events rooms in front (there are 2 ramps).

the cellar(concerts), 2nd bathroom and staircase are not wheelchair accessible. for more information please look at the image/map below.

Plan von planet 10 mit eingezeichneten Türbreiten, Rampen und Zugängen. Zur Vergrößerung anklicken.
Plan von planet 10 mit eingezeichneten Türbreiten, Rampen und Zugängen. Zur Vergrößerung anklicken.
map of planet 10 with description of the measurements of doors, ramps and accesses
map of planet 10 with description of the measurements of doors, ramps and accesses

 

Plan vom Klo / map of the toilet
Plan vom Klo / map of the toilet

 

DANKE AN / THANKS TO:
M. fürs barrierefreies WC Planen. M. for planing a accessible toilet.
Alle die beim Bauen geholfen haben. To all people helping out.
G., F. fürs Rampen Bauen. G., F. for planing a ramp.
H. fürs Pläne Zeichnen. H. for doing the planing.
L. und E. vom Verein NINLIL für Beratung. L. and E. from NINLIL oft counseling.