bautag_workday am Sonntag 7.10.2018

liebe planet 10 nutzer_innen, dear planet 10 users
liebe freund*innen, dear friends

// english please see below

Beim letzten Bautag im Planet 10 haben wir z.B. die Stühle mit neuem Stoff bezogen.

Stühle im Planet 10 mit neuem Stoff bezogen

Manche haben lockere Fliesen wieder angeklebt.

Fliesen ankleben im Planet 10

Alle sind herzlich willkommen zum Bautag zu kommen und zu helfen 🙂

Was:

Bautag zum Renovieren vom Planet 10,  Planet 10 kennenlernen und gemütlich frühstücken

Wann:

7. Oktober 2018
ab 10 Uhr

Wo:

Planet 10, Pernerstorfergasse 12, 1100 Wien


english

Last time at workday in planet 10 we gave the chairs a new look.

Chairs with new design

Somebody fixed loose tiles.

loose tiles and glue to fix them

Everybody is welcome to help renovate planet 10 🙂

What:

Workday at planet 10 to fix broken things, clean and renovate or redecorate the house.

When:

october 7th 2018
start at 10.00 am

Where:

Planet 10, Pernerstorfergasse 12, 1100 Wien

bautag_workday am samstag 24.3.2018

liebe planet 10 nutzer_innen, dear planet 10 users,
liebe freund*innen, dear friends

// english please see below

Was:

Bautag zum Renovieren vom planet 10, Planet 10 kennenlernen und gemütlich frühstücken

Wann:

24. März 2018
ab 11 Uhr

Wo:

Planet 10, Pernerstorfergasse 12, 1100 Wien

am samstag 24.3. ab 11 uhr gibts wieder einen workday im planet.

wir frühstücken, werken, bauen, reparieren, streichen, putzen, misten aus, schrauben herum, putzen unsere fahrraeder, sitzen im hof (hoffentlich in der sonne) und was wem einfällt.
wir freuen uns über unterstützung, besuch, interesse planet 10 kennenzulernen, dinge zu essen, mut zur handwerklichen lücke und spaß am ausprobieren.

buntes Logo von Planet 10

workday at planet on saturday 24th starting at 11 am.

we will have breakfast (for the whole day 😉 we will repair, paint, clean, take rubbish away, sit in the yard in the sun (hopefully), and do whatever comes to everybody’s mind.
we are looking forward to your support, visit, get to know planet 10, stuff to eat, courage to screw, hammer, paint whatsoever and however you like to do it.

see you – das planetengrüppchen