am 1. dezember 2013 starten wieder kurse für 3 monate (genaue termine s.u.)
new courses will start 1st of december for 3 months (dates see below)
Alphabet, Aufenthalt, Anfang fängt mit A an, aber auch Anarchie, ausschalten (Österreich zum Beispiel), auslachen (Deutschzwang zum Beispiel) und amüsieren. Von a bis z, von ş und ğ, von Planet zu Planet, mit freiem Kopf und vollem Herzen: sprich und lern mit uns türkisch, das Alphabet, englisch, deutsch, suaheli…
Wir sprechen gerechtisch, lustisch, politisch und kämpfisch. Rozumiješ mi? Wir lassen uns nicht eindeutschen. Wir sind hier und reden mehrsprachig! Wie wir es für angebracht halten, wie es uns passt. Weil es unser Recht ist und unsere Freude, und weil Sprache das Mittel ist, mit dem wir uns zur Wehr setzen! Wir fordern die Sprache der gleichen Rechte. Aus: Transnationaler Migrant_innenstreik, 1. märz 2012, www.1maerz-streik.net/
Are you interested in learning languages with us in the queer feminist antiracist project planet 10? Hast Du Lust mit uns Sprachen im queeren feministischen antirassistischen Projekt planet 10 zu lernen?
wo / where:
PLANET – PLANETA – GEZEGEN 10, Pernerstorfergasse 12, 1100 Wien, barrierefrei
Courses are free – only for the Turkish course we ask for contributions (pay as you can) /
Die Kurse sind gratis – nur für den Türkischkurs bitte wir um einen Beitrag, je nach Deinen Möglichkeiten
Komm einfach zum ersten Termin deines Kurses in den Planet 10 oder Anmeldung/Fragen:
just be at planet10 when your course starts or registration/questions:
planet10wien@gmail.com
– ALPHABETISIERUNG
mit/with YETER
Samstag / saturday 11:00 – 14:00 und
Sonntag / sunday 12:00 – 15:00
Start: 1. Dezember
Deutsch ist wirklich eine schwierige Sprache. Machen wir zusammen die Sprache leicht. Wir beginnen mit dem Alphabet.
German really is a difficult language. Together lets make it easy. We start with the alphabet.
– TÜRKISCH
mit/with SILA & ERAY
Mittwoch / wednesday 18:00 – 20:00
Start: 11. Dezember
pay as you can
– DEUTSCH beginners / Anfänger_innen
mit/with MELIKE
Sonntag / sunday 15:00 – 18:00
Start: 1. Dezember
– DEUTSCH advanced / Fortgeschrittene
mit/with SU
Samstag / saturday 11:00 – 13:00
Start: 7. Dezember
– ENGLISCH beginners / Anfänger_innen
mit/with ELSA
Sonntag /sunday 13:00 – 15:00
Start: 1. Dezember
– ENGLISCH advanced / Fortgeschrittene
mit/with HOTTENSIAH
Dienstag / tuesday 18:30 – 20:30 und
Donnerstag / thursday 18:30 – 20:30
Start: 3. Dezember
– SUAHELI beginners / Anfänger_innen
mit/with HOTTENSIAH
Mittwoch / wednesday 18:30 – 19:30
Start: 4. Dezember
– PARTY: Abschluss der Kurse und Frühlingsfest / courses closing and springtime party
Saturday / Samstag 15. März / 15th march 2014
Planet 10, barrierefrei, 1100 Wien_Beč_Viyana_Dunaj, Pernerstorfergasse 12, www.planet10wien.wordpress.com
planet 10 ist ein projekt zur umverteilung von privilegien (wie besitz von oder zugang zu geld, jobs, wohnraum, platz…) und zur partizipativen nutzung und gestaltung des hauses und der aktivitäten im haus.
Planet 10 is a project for redistribution of privileges, money, work, papers, places to live, space, etc. and for collective use and organisation of a house.*