Gezigen Cuma – Planet Friday – Planeterei am Freitag #9 – FILM: “Dikkat! Okulda Trans Var” // „Atten

jeden 2. und 4. freitag im monat ab 18.00 // every 2nd and 4th friday of the month from 6pm// ayın her 2. ve 4. cumasında saat 18.00`den itibaren,

ein raum zum unkompliziert vorbeischauen, filme ansehen, aktivismen diskutieren, über antirassismus und queer-feminismus nachdenken, einander begegnen bei cay, kaffee oder bier oder einfach rumhängen im planet(enhof)
// a space to just come by, watch films, dicuss activisms, think about antiracism and queer-feminism, meet each other over a caj, coffee or beer or just hang out in planet(yard)
// bir mekan film izlemek, aktivizmi tartışmak, ırkçılık karşıtlıgı ve queer feminizm üzerine düşünmek, birlikte çay, kahve içmek ya da sadece gezegende takılmak için

12.12.2014
19.00 SCREENING: “Dikkat! Okulda Trans Var” // „Attention! Trans at School“, 2013, 25min

Filmbild: attention trans at school

Trans erkelerin cinsiyet kimliklerinden ötürü eğitim hayatlarında karşılaştıkları sorunlar “Dikkat! Okulda Trans Var” belgeseliyle paylaşılıyor. LGBT aktivisti Barış Sulu tarafından yapılan bu çalışmada, Türkiye‘de yaşayan 7 trans erkek birey, eğitimde yaşadıkları sorunları anlatıyorlar. Belgesel, herkes için eşit eğitim hakkı önceliğine dikkat çekiliyor.
//
Die Probleme, die Trans Männer wegen ihrer sexuellen Identitäten in der Schulzeit erlebt haben, werden in dem Doku-Film „Attention! Trans at School“ thematisiert. Der LGBT Aktivist Barış Sulu interviewte 7 Trans-Männer in der Türkei, die mit ihren eigenen Erfahrungen die Aufmerksamkeit auf die Diskriminierungen in der Bildung ziehen wollen.
//
The documentary film „Attention! Trans at School“ deals with the problems of trans men, who encountered difficulties in their schooldays. The LGBT activist Barış Sulu interviewed 7 trans men in Turkey, who want to draw attention to the discrimination in education with their own experiences.

(war im November bei IQMF von Migay zu sehen: http://www.iqmf.at/de/attention-trans-at-school)

20.00: Spiele / Games

next gezigen cuma:
26 / 12

planet freitag/ friday | gezigen cuma + FILM

Freitag, 14. November 2014
Friday, November 14th, 2014

Mit Film um 19.00
Film starting at 7pm

‘Dreamgirls’

dreamgirls - Filmbild– Almanca, İngilizce veya Türkçe Altyazılı
– englsh, german or turkish subtitles
– Untertitel in Englsch, Deutsch oder Türkisch

(…) You’ll hear denials that Dreamgirls has anything to do with the Supremes, who hit a girl-group peak in the 1960s under Motown mogul Berry Gordy. It was Gordy who replaced lead singer Florence Ballard with Diana Ross, Ballard’s pal from the Detroit projects whom Gordy saw as prettier, skinnier and likelier to cross over to white audiences. Ballard, who battled alcohol and depression, died in 1976 at thirty-two. (…)
rolling stone

 

planet freitag friday gezigen cuma und 20 jahre maiz!

gelecek Gezigen Cuma – nächster Planetfreitag – next planet friday

14.11.2014, 18:00 everybody welcome to hang out, join in, eat, drink, be there, wir freuen uns auf alle, die lust haben, vorbeizuschauen, abzuhängen…

maiz in linz wird 20

Programm 20 Jahre maiz

ezgi und lilly machen einen workshop in linz, samstag 15.11.2014 um 14:00

ezgi and lilly will do a workshop in linz on saturday 15th of nov, 2pm

worteinbrecher_in_2_pink

 

 

 

Worteinbrecher_in

Das Deutsch hat einen anerkannten Körper, eine zu laute Stimme, eine herkömmliche Herkunft, einen zu schönen Akzent. Wir besetzen das Deutsch. Wir klauen die Worte. Wir ändern sie. Wir jagen sie. Brechen ein. Brechen.

Eine Spruchwerkstatt, um Sticker und anderes zu texten, zur Verschönerung und Änderung der Stadt. Alle Sprachen willkomen. Stickermaterial vorhanden.

Almanca taninan bir bedene, gayet yüksek bir sese, alisilagelmis bir kökene, ve fazlaca güzel lehcelere sahip. Biz almancayi isgal ediyoruz. Kelimeleri caliyoruz. Degistiriyoruz. Avliyoruz. Istila ediyoruz. Kiriyoruz. Sehri güzellestirmek ve degistirmek icin sticker metnine yönelik laf atolyesi yapilacaktir. Tüm dillere acik. Sticker icin materyal mevcut.

We are confronted with german, the german, the one and only german, with its lovely accent, its huge body, its loud voice, its ‘there is no other choice’ attitude. In the workshop we occupy the language. We steal words. Change them. Hunt them. Break into them. Take them all and throw them. Up. A workshop to write texts for stickers in order to ‘decorate’ the city.


offener freitag | gezigen cuma + film + karaoke 26-9-2014

planet 10 open friday_gezigen cuma_planetenfreitag
Pernerstorfergasse 12, 1100 Wien, U1 Reumannplatz, barrierefrei

26.September 2014, ab 18:00

with film screening and karaoke // mit kino und karaoke ;-)) und essen_and food


*Leave it on the floor (US/CA 2011)***
engl with german subtitles, englisch mit
deutschen Untertiteln
it was one of linda’s favorite movies, don’t miss! es war einer von lindas
lieblingsfilmen, nicht verpassen!

“Set in the ballroom world originally memorialized by the documentary Paris Is Burning, Leave It on the Floor is an original musical set in the scene in Los Angeles 2011. Our African-American hero, Brad is bullied by his dysfunctional mom; he flees his home and by chance tumbles down the rabbit-hole into the LA ball scene where he finds a ragtag new family. With music by Beyonce music director, Kim Burse, screenplay and lyrics by Glenn Gaylord choreography by Beyonce dance master, Frank Gatson Jr. and eye-popping visuals and direction by Sheldon Larry, the film is an ode to the wild funky and heart-aching life of this amazing underground. (written by sheldon larry)

“Anfang der 90er Jahre porträtierte Jennie Livingston in ihrem Dokumentarfilm  „Paris brennt” die New Yorker Ballroom-Subkultur und setzte der schillernden Szene der Drag-Queens und –Kings damit ein unvergessliches filmisches Denkmal.  „Leave It On The Floor”, zwei Jahrzehnte später, ein schwungvolles  Kino-Musical,  das als Hommage an die afroamerikanische Ballroom-Szene Los Angeles’ in einem  vergleichbaren Milieu angesiedelt ist.”

 


*offener planet 10 freitag**: jeden 2. und 4. freitag im monat ab 18.00 // **
**open planet friday: every 2nd and 4th friday of the month from 6pm*

ein flyer zur veranstaltung
ein flyer zur veranstaltung


ein raum zum unkompliziert vorbeischauen, filme ansehen, aktivismen diskutieren,
über antirassismus und queer-feminismus nachdenken, einander begegnen bei caj,
kaffee oder bier oder einfach rumhängen im planet(enhof)
//
a space to just come by, watch films, dicuss activisms, think about antiracism
and queer-feminism, meet each other over a caj, coffee or beer or just hang out
in planet(yard)

offener freitag 12.9. fällt aus wegen queer migrant ball

liebe leute, dear all,

der offene freitag, open planet friday, gezigen cuma am 12.9. fällt leider aus, wegen gleichzeitige queer migrant demo und ball/is cancelled because of the queer migrant demo and party.  sorry.

come and join in at _ komm auch um 18:30 beim Markus Omufuma Stein, Mariahilfer Straße