neues vom planeten 10/news from planet 10/haberler

* planetenplenum ist zirka alle ein bis zwei wochen, keine fixen termine, bitte mailt uns an, wenn ihr kommen wollt oder schaut kurzfristig auf die website

* aktuelle und laufende termine siehe auch unter planetkalender/new and ongoing events, groups and meeting also look at planet calendar

* planet10wien@gmail.com es gibt auch eine planet 10 mailadresse, an die ihr uns schreiben könnt, wenn ihr etwas auf dem planeten veranstalten oder organisieren, euch dort treffen oder in der planeten gruppe mitarbeiten wollt / we now have a mailadress which you can contact if you want to organise meetings or events in the planet or if you want to join one of the groups on the planet

* sprache lernen  im tandem / learning a language in exchange with another learner interessentInnen für sprachtandems bitte melden und wir kontakten euch mit anderen interessierten eurer sprachwahl / if you are interested in learning a language contact us and we will help you find someone who speaks the language you are looking for

im moment gibt es eine interessentin für türkisch-deutsch und eine für serbisch-deutsch / right now there is one person interested in türkish-german and one for serbian-german

*noch ist der planet leider nicht barrierefrei, aber hoffentlich ab august / unfortunately the planet is not yet accessable for wheelchairs but hopefully in july we will finish the new bathroom

materielle unterstützung

planet 10 braucht dringend und freut sich über alle kleinen und großen überweisungen, weil wir über viele jahre direktkredite zurück zahlen müssen / planet 10 needs support and is happily looking forward to any donation because we have to pay back interests to friends over many years

kontonummer: 2931 3011 300
erste bank, blz: 20111
kontoname: planet 10 kulturverein