PLANET 10 – PLANETA 10 – GEZEGEN 10
Queer migrant anti-racist house project in Vienna 🌈✨ein queer-migrantisch-antirassistisches Hausprojekt in Wien
see english translation below
Iva, Eray and Louis im Interview mit
Radio Widerhall, bewegtes Radio fur politische Alternativen
Sendung vom 18.03.2024
Iva, Eray and Louis in an interview with
Radio Widerhall, moving radio for political alternatives
Broadcast from 18.03.2024
see english translation below
Eray und Louis haben anschließend an den Beitrag in der Zeitschrift Frauensoldarität ein Radiointerview gegeben. Auf Orange 94.0 in der Sendereihe Globale Dialoge geben wir Antwort auf Fragen wie: Was Umverteilung für uns bedeitet. Wieso wir aufbauen bzw. mehr Platz zur Wohnen schaffen wollen. Wie es möglich ist uns finanziell zu unterstützen.
Eray and Louis gave a radio interview following the article in the magazine Frauensoldarität. On Orange 94.0 in the Global Dialogues series, we answer questions such as: What redistribution means for us. Why we want to build or create more space for housing. How it is possible to support us financially.
In conversation: Louis Hofbauer and Eray Aslan (Planet 10)
Program design: Bernadette Schönangerer and Andreea Zelinka (frauensolidarität)
see english translation below
Juliet, Eray und Louis haben der Zeitschrift Frauensolidarität ein Interview gegeben.
Der Schwerpunkt liegt bei dieser Ausgabe der Zeitschrift bei dem Thema Wohnen.
Vielen Dank an Bernadette Schönangerer für die schöne Umsetzung unserer Antworten.
Juliet, Eray and Louis gave an interview to the magazine Frauensolidarität.
The focus of this issue of the magazine is on housing.
Many thanks to Bernadette Schönangerer for the beautiful realization of our answers.
Let’s build 6 MORE FLORRS for Planet 10 housing project together!!
Solidarity has no border
Lasst uns gemeinsam 6 ZUSÄTZLICHE STOCKWERKE für das Planet 10 Wohnprojekt bauen!!
Solidarität kennt keine Grenzen
Planet 10 lädt alle ein zur Party. Wir feiern die Aufbau Pläne mit Live-Musik und Djs und food&drinks. Notiert Euch schon mal das Datum! Weitere Infos folgen in kürze.
Planet 10 invites everyone to the party. We celebrate the construction plans with live music, DJs and food&drinks. Save the date! More information will follow soon.
Wir haben unseren Flyer mit Basis Informationen ins Englische übersetzt.
Darin finden sich alle Infos zu den Aufbau-Plänen, dem aufruf für Direktkredite und Spenden sowie Infos zum Wandbild der Künstler:innen Amoako Boafo und Ani Ganzala.
Wir haben schon einige Direktkredit – Angebote bekommen.
Die Verträge sind in Arbeit.
//
We have already received some direct loan – offers.
The contracts are in process.
Jede Höhe ist sehr willkommen // Any amount is very welcome.
Deshalb drucken wir unseren Spendenflyer neu, mit nur geringen Änderungen.
Planet 10 stockt auf und schafft mehr Wohnraum, nämlich 5 mal so viel wie vorher. Vom einstöckigen kleinen rosa Haus inmitten alter Wiener Zinshäuser zu einem 6-stöckigen Ort mit viel Wohnraum, weiterhin mit community Raum, Veranstaltungsräumen und und und.
Statisch und architektonisch sind wir bzw. Architektur GABU Heindl soweit, die Baueinreichung ist in den Startlöchern, die Stadt Wien fördert den Ausbau mit ca. 40% der Kosten in Form von Direktkrediten über 20 Jahre.
Zirka 400.000.- € haben wir schon an Spenden und Direktkrediten von Freund:innen und Unterstützer:innen – DANKE DANKE DANKE, bevor wir alles überhaupt öffentlich gemacht und ausgeschrieben haben.
Wenn du Geld hast und nicht weißt, wohin damit, wenn du erbst und es erstmal nicht brauchst, wenn du wenn du wenn du… dann denk an Planet 10. Wir haben viel Erfahrung mit Direktkrediten aus dem Kauf des Hauses 2009 und wir sind in alle Richtungen vernetzt. Und wir haben den Grund also Garantie.
Z.B. in Form von Direktkrediten in jeder Höhe zu Laufzeiten deiner Wahl, zwischen 1 Jahr und 30 Jahren, mit oder ohne Zinsen (wir können bis zu 2% anbieten, aber gerne auch ohne Zinsen).
Oder/und spende uns Geld, jeder Betrag ist willkommen und wertgeschätzt.
Wir freuen uns über Weiterleitung dieser Mail und übers Weitererzählen in deinen Kreisen.
Wir zeigen Interessierten gerne das Haus, die Pläne, laden zu Planungstreffen, Partys, oder was auch immer ein.
