Update vom Umbau, Spenden und Recycling

Modell Planet 10 Aufbau Detail rosa Wände, Garage, Stiegenhaus

see english translation below

Liebe Planet 10 friends, Unterstützende und Interessierte,

wir hoffen, es geht euch gut – trotz allem, was jeden Tag empört. Immerhin naht der Frühling mit Riesenschritten, endlich.

unser Planet

Es ist so viel los auf unserem kleinen Planeten in der Vorbereitung des Neu/Umbaus, dass wir gar nicht wissen, wo anfangen. Obwohl doch: die Unterstützung durch so viele Menschen reißt nicht ab, wir werden getragen von euch, von allen: materiell, ideell, politisch und mit Humor. Wie großartig ist das denn!

Spendenbegünstigung

Auf das offizielle OK dass Menschen, die für uns spenden das von der Steuer absetzen können warten wir seit nunmehr einem halben Jahr; eines Tages wird es soweit sein, und wir melden uns dann.

Barrierefrei Bauen ist mehr als rollstuhlgerecht

Wir haben unsere Konsulent:innen und Personen der Planungs- und Baufirmen zu einem barrierefrei-bauen-Workshop bei Bizeps aufgefordert und eingeladen, und sie sind gekommen. Danke an Cornelia Scheuer von BIZEPS, dein Workshop war ein Hammer. Die Ö-Normen wundern sich, tja, ihr seid halt auch nur Normen. Planet will mehr oh yeah.

Spenden / Dierektkredite

Wir brauchen noch mehr Spenden bzw. Direktkredite. Bitte erzählt euren Freund:innen, Vertrauten, Familien und Mitstreiter:innen von Planet 10. Wir sind noch zuversichtlicher als sowieso schon, dass wir ohne Bankkredit durchkommen.

Dank an unser Architekturbüro GABU Heindl

Gabu Heindl Architektur machts mit einer großartigen Auswahl von Firmen möglich, dass diese uns preislich entgegenkommen und zum guten Spirit beitragen.
Danke, an alle idie ihr für Planet werkt und so super Netzwerke mitbringt.

Recycling

Eine Firma die uns unterstützen möchte wird uns Material aus Gebäuden die abgerissen werden zukommen lassen. Kleinküchen, Möbel, Fliesen, Sanitärausstattung, Holz, Bühnenelementen, Haltegriffen und und und. Dafür suchen wir bald mal Lagerraum und Menschen die Transportautos haben bzw. Transport für uns machen würden.

Lagerraum für recyclelte Baumaterialien

Falls ihr von einer leeren Scheune, einem großen Keller oder anderen leerstehenden Lagerräumen wisst, die wir für ca. ein bis anderthalb Jahre nutzen könnten, freuen wir uns über Infos.

Danke

Ein riesiges DANKE von allen rund um Planet 10 an alle die uns unterstützen!
we keep you updated – „rise up planet 10“


//EN

Update on the Renovation, Donations, and Recycling

Dear Planet 10 friends, supporters, and interested parties,

We hope you’re doing well—despite everything that causes outrage every day. At least spring is finally approaching by leaps and bounds.

Our Planet

There’s so much going on here on our little planet as we prepare for the renovation that we don’t even know where to start. Although actually: the support from so many people never wavers; we are carried by you, by everyone—materially, morally, politically, and with humor. How wonderful is that!

Tax Deduction for Donations

We’ve been waiting for the official approval allowing people who donate to us to claim a tax deduction for half a year now; one day it will happen, and we’ll let you know.

Accessible Building Is More Than Just Wheelchair Accessibility

We invited our consultants and representatives from the planning and construction firms to an accessible building workshop at Bizeps, and they came. Thanks to Cornelia Scheuer from BIZEPS—your workshop was a blast. The Ö-Norm standards are surprised—well, you’re just standards after all. Planet wants more, oh yeah.

Donations / Direct Loans

We still need more donations and direct loans. Please tell your friends, acquaintances, family, and fellow activists about Planet 10. We’re even more confident than we already were that we can make it without a bank loan.

Thanks to our architecture firm GABU Heindl

Gabu Heindl Architektur makes it possible, through a great selection of companies, for them to meet us halfway on pricing and contribute to the good vibes.
Thanks to everyone who’s working for Planet and bringing such great networks to the table.

Recycling

A company that wants to support us will be sending us materials from buildings that are being demolished: kitchenettes, furniture, tiles, plumbing fixtures, wood, stage elements, grab bars, and so much more. For this, we’ll soon be looking for storage space and people who have transport vehicles or would be willing to help us with transportation.

Storage space for recycled building materials

If you know of an empty barn, a large basement, or other vacant storage spaces that we could use for about one to one and a half years, we’d love to hear from you.

Thank you

A huge THANK YOU from everyone at Planet 10 to everyone who supports us!
We’ll keep you updated – “rise up planet 10”

Barrierefrei ist nicht nur rollstuhlgerecht – BIZEPS-Workshop

Ende Jänner machte Cornelia Scheuer von BIZEPS einen Workshop zu Barrierefreiheit in der Architektur und im Bauen mit uns, unseren Architekt:innen und Konsulent:innen.

Es war sehr toll und alle haben dazugelernt.

Vom Gewicht von Brandschutztüren über Schwellen, Höhe der Fenstergriffe bis zu wassergebundenen Decken versus Rasensteine (No Go!) im Innenhof konnte alles besprochen werden was es so an Infos braucht um ein Haus möglichst barrierearm zu planen und zu bauen.

Grosse Empfehlung an alle die Architektur planen oder bauen 💪👩‍🦼🧠🏫🏠
Vielen Dank an Cornelia Scheuer von BIZEPS 🫶🫶🫶

Seasons greeting // Festliche Grüße

// deutsche Übersetzung weiter unten

Donate to us and we will send you a postcard

This postcard will reach you – or the person you want to gift to – in an oldschool way via post.
Or we will send it digitally to you, so you can print them out yourself.

Donate to:
Kulturverein Planet 10, IBAN: AT482011129313011300
and send us a screenshot of the transfer, name and contact via pn on Planet 10’s insta channel.

End of the year greetings will be on their way soon

With your donations, we can create more living space for people who need it most.

//de

Spende an uns und wir schicken Dir eine Postkarte

Diese Postkarte wird Dich – oder die Person, die Du beschenken möchtest – auf altmodische Weise per Post erreichen.
Oder wir schicken sie Dir digital zum selbst ausdrucken.

Spende an:
Kulturverein Planet 10, IBAN: AT482011129313011300
und sende uns einen Screenshot der Überweisung, Deinen Namen und Deine Kontaktdaten per PN an Planet 10’s insta channel.

Mit Deinen Spenden schaffen wir mehr Wohnraum für Menschen die es am dringendsten brauchen

COMMON GROUND mit Planet 10 & Gabu Heindl

Der Teppich und rund herum Sitzpölster

//english see below

Das wunderbare Projekt COMMON GROUND hat Planet 10 und unsere Architekt*in Gabu Heindl eingeladen. Am 25.10.2025 waren wir zu Gast in der Kulturhaus Brotfabrik zum Austausch und zum gemeinsam handarbeiten.

COMMON GROUND ist ein partizipatives Social-Practice-Projekt, das Menschen aus verschiedenen gesellschaftlichen Bereichen und Generationen zusammenführt. …
In den Flecht-Sessions entsteht ein offener Raum für gemeinsames Handeln, der gleichzeitig den Austausch und die Reflexion darüber ermöglicht, wie zusammen leben und lernen überhaupt möglich wird. …

Wir haben gemeinsam mit den Organisator*innen und den Besucher*innen im Kreis den Teppich weitergeflochten. Und dabei vom Planet 10 und dem geplanten Aufbau erzählt.

Wir haben es sehr genossen euch alle kennenzulernen und mit euch unsere Plänen zu besprechen. Viel Erfolg mit dem Projekt COMMON GROUND für die Zukunft.

//english translation

The wonderful COMMON GROUND project invited Planet 10 and our architect Gabu Heindl. On October 25, 2025, we were guests at the Kulturhaus Brotfabrik for an exchange and to do handicrafts together.

COMMON GROUND is a participatory social practice project that brings together people from different social backgrounds and generations …
The weaving sessions create an open space for joint action, which at the same time enables exchange and reflection on how living and learning together is even possible…

Together with the organizers and visitors, we continued weaving the carpet in a circle. And in the process, we talked about Planet 10 and the planned construction.

We really enjoyed getting to know you all and discussing our plans with you. We wish you every success with the COMMON GROUND project in the future.

L-Mag – Magazin für Lesben über Planet10 🗞️⚢🏳️‍🌈

L-Mag Magazin, Titelbild mit Portrait einer Musikerin und headliner ZIMMER KÜCHE BUTCH - Queerer Wohnen

//see english translation below

Wir freuen uns sehr. Das Magazin L-Mag berichtet über uns. Die Ausgabe vom Sept/Oktober 2025 hat den Titel:
ZIMMER, KÜCHE, BUTCH
Von WG bis Hausprojekt, Queerer Wohnen.
Darin gibt es ein Interview mit einer Hausbewohner:in und schöne Fotos vom Planet 10 (c)JanaMadzigon.

Danke Euch, liebe L-Mags 🗞️⚢🏳️‍🌈

//english translation

L-Mag – Magazine for lesbians about Planet10 🗞️⚢🏳️‍🌈

We are very excited. L-Mag magazine is featuring us. The September/October 2025 issue is titled:
ROOM, KITCHEN, BUTCH
From shared apartments to house projects, queer living.
It features an interview with a resident and beautiful photos of Planet 10 from JanaMadzigon.

Thank you, dear L-Mags 🗞️⚢🏳️‍🌈

Planet PARTY – 17.05.2025

Samstag, 17. Mai ab 17 Uhr

Wir freuen uns auf Euch. Wie immer gibt es ein diverses Programm und Informationen zu den Aufbauplänen.
Ein gute Gelegenheit Planet10 kennen zu lernen oder wieder zu sehen 🥳

Planet 10, Pernerstorfergasse 12, 1100 Wien (barrierefrei zugänglich mit accessible WC)

//english translation

Saturday, May 17 from 5 p.m.

We look forward to seeing you. As always, there will be a diverse program and information about the construction plans.
A good opportunity to get to know Planet10 or to see it again 🥳

Planet 10, Pernerstorfergasse 12, 1100 Vienna (barrier-free access with accessible WC)

17:00 children’s disco/Kinderdisco with Bella & coffee, cake n‘ chill
18:00 house tour 4 kids n‘ all
18:30 sets & performance: Oluchukwu
19:30 planet 10 info-quiz & queere miniaturen: Iva, Gabu & Lilly
20:00 poetry: Gawdesque & Iva Sultanija
20:30 concert: Mata Granata feat. Anđa Mitraljeza: Hip-Hop Duo
22:00 concert: LA WASHA
22:45 dj sets: isocialbutterflyy, aua&angst (KISSEN)